從書架到藝術        
         探索藏書票的世界

香港藏書票協會（Hong Kong Exlibris Association）成立於 1989 年 12 月，在推廣藏書票文化進程中扮演關鍵角色 。1990 年與香港大學美術博物館合辦國際藏書票大展，1992 年加入國際藏書票聯盟，此後積極參與國際交流，像與中央圖書館合辦展覽、派代表參加世界各地聯辦的藏書票大會。
 

藏書票源於十五世紀德國，曾作藏書標記，現已成文化收藏與交流載體，在丹麥、挪威等多地有博物館。協會成員眾多，還常邀文化名人參與創作，如葉靈鳳、郁達夫等，通過展覽、交流活動，讓藏書票這一 “紙上寶石” ，在文化普及與藝術傳承中閃耀光彩 ，推動藏書票藝術在香港及國際間傳播。
 

The Hong Kong Exlibris Association was founded in December 1989 and plays a crucial role in promoting the culture of exlibris. In 1990, it co - hosted an international exlibris exhibition with the University of Hong Kong Museum and Art Gallery. In 1992, it joined the International Federation of Exlibris Associations (FISAE). Since then, it has been actively involved in international exchanges, such as co - hosting exhibitions with the Central Library and sending representatives to participate in exlibris congresses held around the world.

 

Exlibris originated in 15th - century Germany and was once used as a book - collecting mark. Now, it has become a carrier for cultural collection and exchange. There are exlibris museums in many places like Denmark and Norway. The association has a large number of members and often invites cultural celebrities to participate in creation, such as Ye Lingfeng and Yu Dafu. Through exhibitions and exchange activities, exlibris, the “gem on paper”, shines in cultural popularization and artistic inheritance, promoting the spread of exlibris art in Hong Kong and internationally.